Katori Buta - 蚊取り豚 - Le petit cochon anti-moustiques (ou Kayaributa - 蚊遣豚)
Cette fois-ci c'est au tour du Katori buta (Kayaributa) d'avoir sa petite histoire.
C'est le premier truc que j'ai demandé à Aku de me rapporter la première fois qu'elle est partie au Japon avec les copains (bien avant moi).
C'est le premier truc que j'ai demandé à Aku de me rapporter la première fois qu'elle est partie au Japon avec les copains (bien avant moi).
Au début ils n'ont pas compris de quoi je parlais (je suis une otaku, bonjour !) et j'ai eu une carte postale du fameux cochon, ils étaient tout contents d'avoir trouvé, mais aucun Katori buta dans les magasins (é_è).
Un an plus tard Aku revenait du Japon pour les vacances d'été avec dans sa valise un petit cochon pour moi v(^_^)v
Mais il est si beau, si blanc (il n'est pas verni) que je n'ai jamais pu me résoudre à l'utiliser, du coup il est en décoration chez mes parents. Un peu plus tard j'en dégotais un sur internet qui lui se lave !!!
Quelques liens :
Pour voir une photo du grand père de notre petit Katori buta, il était beaucoup plus grand (35 cm par 23 cm, pour 13 cm par 15 cm pour ses petits enfants)
Instagram
Twitter
Facebook
Magnifique article ^^ on en apprend plein (je mettais justement poser la question dernièrement de "pourquoi un cochon" comme ça j'ai ma réponse ^^)
RépondreSupprimeren plus les liens à la fin finissent parfaitement cette note ^^ (en lisant je me disais, rooh va falloir que j'ai chercher des images du grand père et là paf je vois que tu as mis un lien \o/ en tout cas c'est sympa les différents modéles de katori buta notamment le chat et le mont fuji ^^ )
Oh classe, je ne connaissais pas du tout :o
RépondreSupprimerTes dessins sont magnifiques : comme d'hab !
Oh, je connaissais pas du tout !
RépondreSupprimerLa petite bande dessinée est super mignonne <33 Et comme toujours dès que je vois un truc choupi comme un cochon, j'ai qu'une chose à dire "J'en veux un, maintenant !!"
Je voyais souvent des Katori buta a l’entrée des maisons, mais je ne connaissais pas son histoire. Maintenant ça me donne envie d'en acheter un !
RépondreSupprimerAh oui c'est vrai que sa donne envie d'en acheter !
RépondreSupprimer1-parce que c'est mignon (´▽｀)
2-parce que c'est utile contre c'est connard de moustique qui gâche tous nos été ＼(>o<)／
Cristally => l'idée du Mont Fuji me fait bien marrer aussi, j'en ai vu en forme de locomotive, moins mignon mais bien drôle avec la fumée qui sort ;)
RépondreSupprimerTetoy => Merci (^^)
Sweeteums => Hahaha je connais TELLEMENT ce sentiment !
Frenchynippon => Ah mais n'hésite pas ! En plus étant sur place tu dois avoir l'embaras du choix.
Marylands => quand j'étais gamine on faisait brûler des spirales anti-moustiques sur la terrasse et c'était super efficace. Quand j'ai découvert les Katori buta j'me suis dit "Ah ! Voilà l'embalage mignon qui manquait !" ;)
Je crois que pour le moment c'est ma note préférée dans les petites découvertes du Japon !! ;-) ça donne envie tout ça !! à bientôt !! bises
RépondreSupprimerCOCHON!!!!
RépondreSupprimerI was looking for a Katoributa to buy amd stumbled upon your lovely blog. Your drawings are so cute and there's so much detail! Looking forward to summer and mosquitos now :p
RépondreSupprimerMais est ce que c'est efficace???
RépondreSupprimerEn extérieur et basé uniquement sur mon ressentit personnel, oui.
Supprimerattention aux spirales anti moustiques... ya certains insecticides qui contiennent des ingrédients (dérivés du pyrèthre il me semble) très efficaces contre les insectes (notamment les puces), parce que ça s'attaque à leur système nerveux. Mais ça fonctionne aussi très bien sur les chats (qui sont malheureusement les seuls mammifères à pas résister à ces substances). donc si vous voulez pas avoir de soucis avec votre boule de poils préférée, renseignez vous avant de les utiliser.
RépondreSupprimerBonjour,
SupprimerOui les spirales sont faites avec du pyrèthre. Oui elles sont insecticides et s'attaquent au système nerveux des insectes. Et oui elles sont dangereuses et pas seulement pour les chats mais aussi pour les humains car dégagent une forte quantités de particules fines.
Vous donner le mal d'avoir laissé un commentaire sans même avoir pris le temps de lire l'article, bravo !
Bonjour Joranne, et avant tout merci pour ton blog, tes dessins geniaux et toutes ces informations. Tu m'avais donné envie de retourner au Japon 18 ans plus tard. Ton livre sous le bras je suis revenue avec un katori buta poisson, un inu hariko...
RépondreSupprimerSi jamais tu as Netflix, il y a une emission qui s'appelle Japanese Style Originator. Un des épisodes parle de l'origine des katori buta. Je recommande.
Bonne journée